Productos rígidos para interiores
El producto se utiliza en interiores, la superficie es estable y el objetivo principal es obtener un relieve transparente y brillante con un proceso más fácil de controlar.
Uso en exteriores o aplicaciones flexibles
El producto necesita mayor flexibilidad, mayor resistencia a la radiación UV o un comportamiento más estable en exteriores y al doblarse.
Productos de alto valor
En piezas de automoción, etiquetas para exteriores, calcomanías de gama alta y materiales poco conocidos, la selección debe validarse con muestras reales antes de producir.
Respuesta rápida
Tanto la resina epoxi como la de poliuretano para doming permiten crear una capa transparente en relieve sobre pegatinas, etiquetas, calcomanías, insignias y placas de identificación. La elección más adecuada depende menos del nombre de la resina que de la superficie del producto, el entorno de uso, la flexibilidad necesaria, la altura del relieve y el proceso de producción.
La resina epoxi es un punto de partida práctico para muchas etiquetas de interior, mientras que una formulación adecuada de poliuretano suele ser una opción a evaluar para productos de exterior, flexibles o expuestos a radiación UV. Los requisitos de procesamiento varían según la formulación. Confirme la elección final mediante pruebas de muestras, especialmente si el producto estará expuesto al sol, la flexión, la humedad, el calor o una manipulación frecuente.
Qué propiedades determina la elección de la resina
La máquina de doming controla el movimiento, la trayectoria de dosificación y la repetibilidad. La resina determina el comportamiento de la superficie acabada. Aunque la máquina sea adecuada, una resina que no se adapte al producto puede provocar amarilleamiento, mala adherencia, desbordamientos en los bordes, grietas, burbujas o un relieve demasiado duro o demasiado blando al tacto.
- Aspecto: transparencia, brillo, uniformidad de la superficie y riesgo de amarilleamiento a largo plazo.
- Durabilidad: resistencia a la radiación UV, al desgaste por manipulación, a la humedad, a la temperatura y a productos químicos poco agresivos.
- Flexibilidad: capacidad del relieve para soportar la flexión y adaptarse a etiquetas blandas o superficies curvas.
- Margen de trabajo del proceso: tiempo de trabajo, comportamiento durante el curado, sensibilidad a la humedad y control de burbujas.
- Control del relieve: viscosidad de la resina, contención en los bordes, altura del relieve y riesgo de desbordamiento.
Si todavía está seleccionando el sistema de resina para producción, la guía general de resinas para doming explica la relación entre las resinas, las máquinas y las pruebas de muestras.
Epoxi frente a poliuretano: diferencias prácticas

Más fácil de procesar en aplicaciones estables de interior
La resina epoxi se utiliza habitualmente para etiquetas resinadas de interior, calcomanías rígidas, insignias y placas de identificación, cuando la flexibilidad y la exposición prolongada al exterior no son los principales riesgos.
Más adecuada para la flexibilidad y la exposición UV
El PU suele elegirse cuando el producto acabado necesita mayor flexibilidad, mejor comportamiento a la intemperie o mayor resistencia a la exposición solar.
La comprobación decisiva
Las tintas, las películas, los acabados metálicos y los recubrimientos pueden modificar la adherencia y el aspecto, por lo que la selección final debe validarse sobre el producto real.
Como orientación práctica, la resina epoxi suele tolerar mejor las variaciones del proceso en la producción habitual de artículos para interiores, mientras que el poliuretano suele evaluarse para entornos de uso más exigentes. Es un criterio orientativo, no una garantía absoluta. Las formulaciones varían entre proveedores y la superficie del producto puede cambiar el resultado.

La opción más adecuada según el tipo de producto
Compruebe la flexibilidad y el entorno de uso
La resina epoxi puede funcionar bien en calcomanías rígidas para interiores. Las calcomanías para exteriores, las flexibles y las superficies curvas suelen requerir pruebas con PU.
Compruebe el acabado superficial y la adherencia
Las placas metálicas, cepilladas, impresas o recubiertas deben someterse a pruebas, ya que las tintas y los recubrimientos pueden afectar a la humectación, la transparencia y la adherencia a largo plazo.
Compruebe primero el entorno de uso
La resina de las etiquetas de advertencia, de equipos y de paneles de control debe elegirse según las condiciones de uso en interiores o exteriores, la exposición química y la manipulación.
Evite elegir solo por el precio
Los elementos de marca para automoción y exteriores suelen necesitar ensayos de envejecimiento más exigentes, porque la radiación UV, el calor y el lavado pueden revelar las limitaciones de una resina mal elegida.
También puede comparar los requisitos de la resina según la aplicación: las calcomanías resinadas, las placas de identificación resinadas, las etiquetas industriales resinadas y los emblemas de automoción presentan riesgos distintos, aunque utilicen equipos de doming similares.
La máquina y la resina se eligen por separado
Un error habitual es pedir una máquina mejor cuando el problema real está en la selección de la resina, o cambiar de resina cuando el problema está en el posicionamiento y el control de la dosificación. Ambas decisiones deben estar relacionadas, pero responden a criterios distintos.
- Selección de la máquina: determina si la dosificación sobre el producto se realiza mediante desplazamiento manual, movimiento programado de 3 ejes o alineación por visión CCD.
- Selección de la resina: determina el brillo, la dureza, la flexibilidad, la resistencia UV, el comportamiento durante el curado y la durabilidad a largo plazo.
- Validación del proceso: confirma si la resina, la superficie del material, la altura del relieve y los ajustes de la máquina funcionan correctamente en conjunto.
Si la disposición de los productos sigue siendo la principal duda, empiece por la guía de selección de máquinas de doming. Si ya conoce el tipo de máquina y necesita definir las prestaciones del producto acabado, las pruebas de resina cobran mayor importancia. Para profundizar en la selección de la máquina, consulte cómo elegir la máquina de doming adecuada para etiquetas, la guía de compra de máquinas de 3 ejes y la guía de visión CCD.
La disposición de los productos, las variaciones de colocación y el volumen de producción determinan si conviene un sistema semiautomático, de 3 ejes o con posicionamiento CCD.
La rigidez, la flexibilidad, la exposición UV, la humedad y las condiciones de manipulación orientan la elección entre epoxi y poliuretano.
Antes de producir, compruebe la adherencia, las burbujas, el control de los bordes, la altura del relieve y el comportamiento durante el curado sobre el material real del cliente.
Comprobaciones de producción antes de elegir la resina
Antes de comprar grandes cantidades de resina, confirme las condiciones de producción que afectan al relieve final. Esto resulta especialmente importante para clientes de exportación, productos de exterior y pedidos cuyo aspecto acabado no pueda corregirse fácilmente.

- Material del producto: el PVC, el PET, el PC, el acrílico, el aluminio, el acero inoxidable y las películas recubiertas pueden comportarse de forma distinta.
- Acabado superficial: la tinta de impresión, el laminado, el metal cepillado, los recubrimientos y el marcado láser pueden afectar a la adherencia y la transparencia.
- Entorno de uso: deben tenerse en cuenta el uso en interiores, la exposición solar en exteriores, la humedad, el calor, la exposición química y la frecuencia de manipulación.
- Flexibilidad necesaria: no debe evaluarse la resina para placas rígidas y calcomanías blandas con el mismo criterio.
- Altura del relieve: los relieves más altos necesitan un control estable de los bordes, una viscosidad adecuada y suficiente estabilidad durante el curado.
- Volumen de producción: los lotes pequeños admiten más ajustes manuales, mientras que la producción recurrente necesita un proceso estable y documentado.
Si ya aparecen burbujas, defectos de curado o problemas superficiales, consulte la guía de solución de problemas de doming con resina antes de cambiar de modelo de máquina.
Errores habituales que conviene evitar
- Elegir solo por el precio de la resina: una resina más barata puede salir cara si aumenta las piezas rechazadas, el amarilleamiento, los retrabajos o las reclamaciones de los clientes.
- Suponer que la resina epoxi solo sirve para interiores: algunas formulaciones epoxi ofrecen mejores prestaciones que otras, pero su uso en exteriores debe validarse mediante ensayos de envejecimiento de muestras.
- Suponer que el PU siempre es mejor: el PU puede ofrecer ventajas en flexibilidad y resistencia UV, pero también puede exigir un mayor control de la humedad y del proceso.
- Ignorar el sustrato: dos productos con la misma resina pueden comportarse de forma distinta si una de las superficies está recubierta, laminada o mal limpiada.
- Probar solo una muestra perfecta: las pruebas de producción deben abarcar las variaciones habituales del material, no solo la muestra más fácil de procesar.

FAQ
¿Es mejor la resina epoxi o la de poliuretano para las pegatinas resinadas?
No existe una resina que sea mejor para todos los casos. La resina epoxi es un punto de partida práctico para muchos productos de interior. En productos de exterior, flexibles o expuestos a radiación UV, pruebe una formulación adecuada de poliuretano. Confirme la resina concreta según el material del producto, las condiciones de uso y los resultados de las muestras.
¿Se puede utilizar resina epoxi en exteriores?
Algunos sistemas epoxi pueden admitir un uso limitado en exteriores, pero la exposición prolongada al sol puede aumentar el riesgo de amarilleamiento o envejecimiento según la formulación. Para etiquetas, calcomanías o piezas de automoción de uso exterior, suele ser conveniente considerar pruebas con PU.
¿Por qué algunas resinas de poliuretano presentan más dificultades de procesamiento?
Según la formulación, los sistemas de PU pueden ser más sensibles a la humedad, a las condiciones de mezcla y al control de producción. Esto no significa que el PU sea una mala opción, sino que la configuración del proceso debe probarse y controlarse con mayor cuidado.
¿La máquina de doming determina qué resina debo utilizar?
La máquina influye en la precisión de dosificación, la trayectoria de movimiento y la repetibilidad. La resina debe elegirse según las prestaciones del producto acabado. En muchos proyectos, el tipo de máquina y el de resina se seleccionan conjuntamente, pero resuelven problemas diferentes.
¿Debo probar la resina antes de comprar una máquina de doming?
Las pruebas de muestras son muy recomendables si el producto es nuevo, está destinado a exteriores, es flexible o de gama alta, o tiene un material superficial poco conocido. Las pruebas ayudan a confirmar el tipo de resina, la altura del relieve, la adherencia, el control de burbujas y la necesidad de equipos de proceso adicionales.
Criterios para la selección final
Empiece por el producto acabado, no por el nombre de la resina. La resina epoxi puede ser un punto de partida práctico para muchos productos de interior. Pruebe una formulación adecuada de poliuretano cuando importen la flexibilidad, los impactos o la exposición al exterior. El valor del producto por sí solo no determina la familia de resina. Si existen dudas sobre la superficie, la altura del relieve o las condiciones de uso, pruebe muestras antes de comprometerse a comprar resina en volumen o a elegir una configuración de máquina.
