Первичная настройка DJ771 и проверка системы подачи смолы
Используйте актуальные обозначения на сенсорном экране, чтобы проверить систему подачи смолы перед обучением координатам или тестовым дозированием.
Все руководства
Краткий ответ
Проходите экраны по порядку: завершите предварительные проверки оборудования, подтвердите активную систему A1/A2, проверьте ручное управление, откалибруйте A и B по отдельности, удалите воздух прокачкой в стакан для отходов, проверьте отсечку материала, завершите цикл очистки и устраните причины аварий. Выполняйте сброс платформы XYZ и запускайте движение только после стабилизации системы подачи смолы.
Перед началом
- Используйте поставленную конфигурацию DJ771, паспортную табличку оборудования, актуальное руководство Robota и утверждённую запись по заданию.
- Подготовьте утверждённые материалы A и B, промывочную жидкость, детали смесителя, ёмкости для отходов, весы и необходимые средства индивидуальной защиты.
- Перед запуском проверьте электропитание, заземление, подключение сжатого воздуха, аварийную остановку, уровни в баках, клапаны, шланги, уплотнения и выход для дозирования.
- Считайте все значения на скриншотах примерами. Не копируйте из изображения соотношение, скорость, время, давление или значение обслуживания.
- Перед снятием или установкой трубки смесителя остановите насосы и смеситель и выполните утверждённую процедуру обслуживания, чтобы убедиться, что оборудование безопасно для обслуживания.
- Держите рабочий стол свободным. Не изменяйте Factory Settings и не включайте выходы I/O принудительно без разрешения Robota.
Пошаговая процедура
Запустите сенсорный экран и подтвердите активную систему
- После завершения физических проверок включите поставленную машину. На стартовом экране выберите English (английский), затем нажмите Enter System (вход в систему).
- На моделях DJ771 с двумя баками компонента A нажмите переключатель в левом верхнем углу для выбора между A1 и A2. На кнопке отображается A1 System Active (система активна) или A2 System Active (система активна), а в разделе Operating Parameters (рабочие параметры) показана соответствующая строка A1 Pump (насос) или A2 Pump (насос) .
- Рассматривайте Tank Heating (нагрев бака), Dispensing (дозирование) и Anti-Cure (защита от отверждения) как отдельные состояния. Два снимка главной страницы показывают разные состояния, а не задают производственную последовательность.
- Убедитесь, что отображаемые соотношение и скорости соответствуют утверждённой записи задания и нет неустранённых аварий или сообщений о низком уровне.

Нажмите на изображение для увеличения.

Нажмите на изображение для увеличения.
Два снимка главной страницы показывают переключатель в состояниях A1 и A2. Этот переключатель относится только к моделям DJ771 с двумя баками компонента A; значения на снимках остаются примерами.
Используйте страницу ручного управления для контролируемых проверок
- В нижней панели навигации откройте Manual Page (ручное управление). Кнопка показывает следующее действие: OPEN (открыть) или START (запустить), когда функция неактивна, и CLOSE (закрыть) или STOP (остановить) после включения. Пока команда активна, соседний индикатор горит зелёным.
- Для бака, оснащённого вакуумной системой, команда Start Vacuum (запустить вакуумирование) запускает работу по времени; Run Time (время работы) — вводимая длительность, а Countdown (обратный отсчёт) — только показание. Используйте лишь длительность, утверждённую для поставленной системы; Stop Vacuum (остановить вакуумирование) завершает команду.
- Используйте A Valve OPEN (открыть клапан), B Valve OPEN (открыть клапан) и Flush OPEN (открыть промывку) только для предназначенной линии. Используйте Mixer START (запустить смеситель), A Pump START (запустить насос) и B Pump START (запустить насос) для контролируемой проверки указанного устройства.
- A+B Pumps START (запустить насосы) включает активный насос A и насос B одновременно. Снимок со всеми зелёными индикаторами показывает только состояния интерфейса; это не обычная последовательность работы и не подтверждение блокировок PLC.
- После проверки используйте соответствующую команду CLOSE или STOP и перед выходом со страницы убедитесь, что индикатор вернулся в неактивное состояние.

Нажмите на изображение для увеличения.

Нажмите на изображение для увеличения.
Проверьте пользовательские параметры и откалибруйте A и B
- Откройте Parameters (параметры). На странице параметров показано только поле соотношения активной системы A: A1 Ratio (соотношение) при активной A1 или A2 Ratio (соотношение) при активной A2. Задайте отображаемое соотношение A и B Ratio (соотношение) для требуемого соотношения смешивания материалов. Выбор A1/A2 относится только к моделям с двумя баками компонента A.
- Синие поля допускают ввод оператором, если доступ разрешён; чёрные поля доступны только для чтения. Скорости смесителя указаны в r/min. Total Continuous Rate, Total Metered Rate и строки A/B Continuous и Metered Amount указаны в g/s. При калибровке используется Weight (g) — масса.
- Остановите насосы и смеситель. Если требуется снять смесительную трубку, по утверждённой процедуре обслуживания убедитесь, что машину безопасно обслуживать. Обнулите весы с одноразовым стаканом и установите его под выходом перед возобновлением калибровочного испытания.
- Используйте утверждённое значение Test Pulse (испытательный импульс) . Нажмите Test A Pump (испытание насоса) и выполните три запуска с одинаковым значением импульса, каждый раз отдельно собирая и взвешивая материал. Введите медиану измеренных масс в A Pump Weight (g) — масса подачи насоса, затем повторите запуски для подтверждения стабильности.
- Повторите ту же раздельную процедуру с Test B Pump (испытание насоса) и B Pump Weight (g) — масса подачи насоса. Не копируйте 2000, 2.40 или другие значения, видимые на снимках.
- Продолжайте только после того, как повторные массы A и B станут стабильными и будут соответствовать утверждённой настройке.

Нажмите на изображение для увеличения.

Нажмите на изображение для увеличения.
Удалите воздух прокачкой и выполните пробное дозирование
- Перед установкой смесительной лопасти или трубки остановите насосы и смеситель и по утверждённой процедуре обслуживания убедитесь, что машину безопасно обслуживать.
- После надёжного закрепления деталей и установки стакана для отходов откройте страницу ручного управления. Нажмите B Pump START и подавайте компонент B до его поступления в смесительную трубку, затем нажмите B Pump STOP (остановить насос).
- Нажмите A+B Pumps START и продолжайте до выхода захваченного воздуха из смесительной трубки, затем нажмите A+B Pumps STOP (остановить насосы).
- Нажмите Mixer START и дайте смесителю работать более пяти секунд, затем нажмите Mixer STOP (остановить смеситель). Не рассчитывайте, что его остановит другая команда или непроверенная блокировка.
- Повторяйте прокачку только при наличии оставшегося воздуха. Когда поток на выходе станет стабильным, выполните утверждённое пробное дозирование в стакан для отходов и проверьте отсечку материала и обратный подсос. Остановитесь, если смола продолжает капать или воздух попадает в смесительную трубку.
Завершите цикл очистки
- Откройте Clean Page (очистка). Open и Start обозначают следующее действие; после включения соответствующий индикатор загорается зелёным, а кнопка меняется на Close или Stop.
- Переведите трёхходовые клапаны A и B на сторону промывочной жидкости по стрелкам на рукоятках, затем откройте клапан подачи воздуха на крышке промывочного бака.
- Нажмите Mixer Start, затем Flush Fluid Start (запустить промывочную жидкость). Наблюдайте за смесительной трубкой и при необходимости повторяйте промывку до чистого выхода.
- Нажмите Flush Fluid Stop (остановить промывочную жидкость) и оставьте смеситель работать до удаления оставшейся жидкости. Закройте AB Valve и клапан на крышке бака очистки, как показано в руководстве.
- Перед отсоединением смесительной трубки остановите насосы и смеситель и по утверждённой процедуре обслуживания убедитесь, что машину безопасно обслуживать. Снимайте трубку только после этой проверки, затем удалите оставшийся материал с выхода.
- Убедитесь, что промывка и смеситель остановлены, на выходе нет остатков смеси и оборудование оставлено в утверждённом состоянии после очистки.

Нажмите на изображение для увеличения.

Нажмите на изображение для увеличения.
Проверьте аварии и сообщения о низком уровне
- Откройте Alarm (аварии). В журнале аварий показаны Time (время), Date (дата) и Message (сообщение). Используйте Asc (по возрастанию) для изменения порядка и Previous (предыдущая) или Next (следующая) для просмотра записей.
- Зафиксируйте событие перед использованием Clear Log (очистить журнал). Clear Log удаляет сохранённую историю, но не устраняет причину аварии.
- Читайте каждое всплывающее сообщение о низком уровне по его названию: A Tank Low / Refill Component A (низкий уровень в баке / долить компонент), B Tank Low / Refill Component B (низкий уровень в баке / долить компонент) или Flush Tank Low / Refill Flush Fluid (низкий уровень в промывочном баке / долить промывочную жидкость). Доливайте только указанный материал.
- Безопасно устраните причину перед подтверждением сообщения или использованием Reset Alarm (сбросить аварию). Остановитесь и свяжитесь с Robota, если сообщение появляется снова или причина неясна.

Нажмите на изображение для увеличения.

Нажмите на изображение для увеличения.
Используйте настройки I/O для базовой диагностики
- Откройте I/O Page (входы и выходы) только для диагностики. По английским обозначениям входов X и выходов Y определяйте сигнал датчика, клапана, насоса, смесителя, вакуума, нагревателя, лампы или зуммера.
- Предоставленный снимок не устанавливает, какой цвет индикатора означает активное состояние. Сопоставляйте отображаемую точку с фактической проверкой сигнала и утверждённой электрической схемой.
- Не включайте выход принудительно без разрешения Robota на эту работу. Если отображаемое состояние не соответствует физическому устройству или схеме, остановите работу и запишите обозначение точки перед обращением в поддержку.

Нажмите на изображение для увеличения.
Контрольные точки завершения
- На модели с двумя баками A текст переключателя, строка насоса в Operating Parameters и поле соотношения A в Parameters соответствуют выбранной системе A1 или A2.
- Нет неустранённых сообщений о низком уровне, аварий, утечек, ненормального давления или неожиданного движения.
- Результаты калибровки A и B повторяемы и соответствуют утверждённой настройке.
- Смесительная трубка надёжно закреплена, поток на выходе стабилен и не содержит воздуха, отсечка материала приемлема.
- Органы ручного управления и очистки возвращены в утверждённое остановленное состояние.
- Только после этих проверок оператор должен выполнить сброс XYZ и пробный проход траектории без подачи смолы.
Остановитесь и обратитесь в Robota, если
- На модели с двумя баками A строка насоса в Operating Parameters или поле соотношения A в Parameters не обновляется в соответствии с селектором A1/A2.
- Значение поля, единица измерения, индикация активного состояния или поведение блокировки PLC неясны.
- Электрическая, пневматическая, напорная конфигурация или конфигурация системы подачи смолы отличается от руководства или записи о пусконаладке.
- Соотношение смолы, утверждённая промывочная жидкость или совместимость насоса вызывают сомнения.
- Авария повторяется, калибровка остаётся нестабильной, смола продолжает капать или после подтверждённых проверок в трубке смесителя остаётся воздух.
